「hillock」が中国の国際デザイン賞「Design Intelligence Award 2021」のTOP300に選出されました。

中国で行われた国際デザイン賞「Design Intelligence Award(DIA)」にて、数あるプロダクトの中から弊社のリストレスト「hillock」が、TOP300に選出されました。最終的なトップ30の受賞者は、2021年10月12日に淅江省杭州で行われる授賞式で発表されます。

授賞式は予定通りに開催されますが、弊社は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、授賞式に参加しないことを決定しました。
授賞式への参加も名誉なことであり、チャンスを広げるまたとない機会ではありますが、日本の首都圏など都市部中心に緊急事態宣言が続いている状況を鑑み、授賞式には参加しない選択となりました。応援してくださった皆様方、DIAの主催者様には、書面でお伝えするのは失礼と存じますが、この場を借りて、ご報告させていただきます。

DIAサイト:https://en.di-award.org/press/detail/809.html

At the International Design Award “Design Intelligence Award (DIA)” held in China, our wrist rest “hillock” was selected as one of the TOP300 from among many products. The final Top 30 winners will be announced at the awards ceremony in Hangzhou, Zhejiang Province on October 12, 2021.

The award ceremony will be held as scheduled, but we have decided not to attend the award ceremony from the perspective of preventing the spread of new coronavirus infections.
Participation in the award ceremony is also an honor and a unique opportunity to expand opportunities, but in view of the ongoing state of emergency declarations centered on urban areas such as the Tokyo metropolitan area of ​​Japan, we have decided not to participate in the award.


■Design Intelligence Awardについて
「Design Intelligence Award(DIA)」は、中国初のインダストリアルデザインのアカデミックな賞に止まらず、デザイン、技術、商業、メディア他の未来のデザインをより良いものにしようとするデザイナーや専門家の為のプラットフォームです。毎年、世界50ヵ以上の国・地域から数千点の応募を得ており、成功裡に開催されています。そして当年DIAでも、8,000点近くの応募がありました。